کتاب «انجمن حمایت از غولها» اثر متیو مورگان با ترجمه ریحانه جعفری در انتشارات امیرکبیر منتشر شد. این اثر برای کودکان و نوجوانان ده تا چهارده ساله نگارش و منتشر شده است.
داستان کتاب درباره این است که انجمن سلطنتی به منظور جلوگیری از ظلم به هیولاها، یک مرکز نجات برای گرگینه ها، اژدها، پریان، غول ها، هیولاهای دریایی و دیگر موجودات خارق العاده تاسیس میکند. احداث این مرکز باعث شده از ظلم به غولها جلوگیری شود. با وجود این هنوز هم انسانهایی هستند که برای گرفتن این حیوانات افسانهای هر اقدامی میکنند.
در ابتدا اژدهایی روی دست انجمن مانده است و اولف، یک پسر گرگینه و دوستانش باید قبل از اینکه خیلی دیر شود، شرورترین شکارچی جانور را متوقف کنند. این ماجراجویی با هیولاهای دریایی و دیگر غذاهای لذیذ، برای اولف و دوستانش، اورسون غول، تیانا پری و دکتر فیلدینگ ادامه پیدا میکند. اما با زخمی شدن یکی از هیولاها مشخص میشود شکارچی شرور دست به کار شده است تا هیولاها را نابود کند و اولف با هر روشی که شده است باید مقابل او بایستد.
در بخشهایی از این کتاب میخوانیم:
«همیشه در فاراوایهال، ارواح حضور داشتند و اخیراً بیشتر هم شده بودند. آنها از خانههای ویران شده یا قبرستانی تازه تأسیس آمده بودند. علم رمزشناسی نه تنها در مورد وضعیت جسمانی غولها مطالعه می کرد، بلکه ابعاد دیگری مثل شیاطین، فرشتگان، رویای غولها و ارواح را هم در نظر میگرفت. ارواح هیچوقت استراحت نمیکنند. آنها اغلب در هیجاناتی به سر میبرند که در طول زندگیشان ناتمام مانده؛ مثل ترس یا حسرت، عشق یا اشتیاق. آنها فقط به این دلیل زندهاند که چیزهایی در زندگی قبلیشان حل نشده باقی مانده است.»